"L'autonomie est un art - Autonomie ist eine Kunst" sera exposé du 5 au 28 avril à l'ancien hospice de San Floriano - Klösterle, à Laghetti di Egna (BZ, IT-39044) et le mettra à la disposition du public, jusqu'au 28 avril 2024, les œuvres de la collection Région Trentin-Haut-Adige/Südtirol et de l'association culturelle Kunst Grenzen - Arte di frontiera aps, avec un parcours qui va du début des années 1900 à nos jours.
Parmi les artistes exposés, dans la chapelle, vous pourrez admirer les précieuses sculptures en relief de Natale Camin, Cirillo Grott, Livio Conta, ainsi que les peintures de Lucia Sardagna et Paolo Ober ; dans la salle semi-enterrée sont exposées les œuvres d'Eleonora Mazzaferro, Enrico Zanoni, Fiorenzo Benedetti, Fulvio Cipriani, Giovanni Pergola, Luciana Zecchini, Paolo Lorenzi, Roberto Zendri, Mugdin Cehaic, Sarah Mutinelli, ainsi que les installations « TAA (Trentino -Alto Adige) » de Claudio Cavalieri et « Au-delà de la frontière » qui voit la collaboration d'artistes représentant les deux provinces (Trentina et Alto Atesina) Gentile Polo et Ilario Dalvit.
Les salles supérieures du bâtiment principal abritent en revanche les sculptures d'Othmar Winkler, Rinaldo Cigolla, Ignaz Gabloner, les céramiques Raku d'Alessandra Tambara et Roberta Zanghellini, ainsi que d'importantes peintures d'artistes locaux et internationaux tels que Giuseppe Dallabrida, Mario Disertori, Methodisto. Ottolini, Egon Rusina, Remo Wolf, Agostino Tulumello, Nena Cont, Giovanni Maino, Elena Gramola, Otto Furlani, Giuseppe Sannicol, Paola Gabrielli, Giancarlo Tommasini, Gentile Polo, Tullio Bernard, Cesarina Campi, Paolo Suppan, Zita Ritossa, Giorgio Grai, Uras Marins, Giovanni Maino, Conrad Bergmann, Alberto Graziadei, Pietro Verdini, Renata di Palma, Mili Schmalzl, Annamaria Adessi, Paolo Frizzera, Ernesto Piccoli, Bruno Fanton, G. Schirella, Hubert Mumelter, Gottfried Moroder, Arrigo Svaizer, Ilario Dalvit, Giuliano Povoli, Luigi Marcon, Carlo Kostner, Guido Mattuzzi, Gianpaolo Borgogno, Giuseppe Barina, Emanuel Fohn, Pio Marchel, Maria Antonietta Jung, Regele Rolf, Federica Galli, Lia Levi, Laura Zilocchi, Vittorio Casetti, Rita Vivor, Rita Savino, Sandro Ramani, Fortunato Depero, Elisabeth Frei, Renato Venturini, Margaret Nella, Letizia Jellici, Renato Sclaunich, ainsi que quelques anonymes.
L'exposition "L'autonomie est un art - Autonomie ist eine Kunst" est organisée par la Région Trentin-Haut-Adige/Südtirol par l'intermédiaire de Giuseppe Tasin, conservateur du patrimoine artistique, en collaboration avec la municipalité d'Egna (BZ) et l'association culturelle Kunst Grenzen- Arte di frontiera aps, et restera ouvert au public jusqu'au 28 avril 2024 aux horaires suivants :
Vendredi – samedi – dimanche : 13h – 17h
Ouverture exceptionnelle jeudi 25 avril : 13h – 17h
Pour plus d'informations : +39 0471 810231 - ou par e-mail :
Kunst Grenzen-Arte di frontiera remerciements :
les autorités présentes, notamment le Conservateur de la Région Trentin-Haut-Adige/Südtirol Giuseppe Tasin, le Conseiller Régional Waltraud Deeg pour le projet "Trentino hors verre", les autorités de la Commune d'Egna Karin Jost (Maire) et Giorgio Nones ( Adjoint au maire), Président Kunst Grenzen Cher Polo pour la possibilité offerte aux membres de participer artistiquement à l'événement. Nous remercions les graphistes qui ont réalisé le catalogue également disponible à la Galleria Kunst Grenzen - Frontier Art pour les membres, la Pro Loco d'Egna et la Pro Loco de Rovere della Luna en la figure du président Marco Gruber pour le service de restauration, les bénévoles des Associations Egna et Laghetti qui veilleront à tour de rôle pendant les heures d'ouverture, et les travailleurs de la Région avec le Conservateur Giuseppe Tasin et les bénévoles du Kunst Grenzen Ilario Dalvit et Gentile Polo pour la préparation de l'exposition.
Nous remercions ensuite les artistes, les techniciens web, l'équipe marketing web et tout le public présent.
(Photo : Lucia Martorelli, Lucia Sardagna, Fabrizio Décolle)
Pour information écrivez à:
